翻拍弗兰克卡普拉1933年的《古惑仔5国语》（ Lady for a Day），既然是翻拍，给个说明好不好。影片的情节都比成龙往日的作品复杂些，所有人帮一个卖花妇人演戏圆谎的故事。故事的本土化还是不错的，成龙难得在他的电影里当一位大哥，一众香港演员都来客串捧场的感觉。拍摄手法上也有些新意，交代人物关系的长镜头、枪战和舞蹈的交叉剪辑等。影片问题还是很多，节奏拖沓，到50分钟才开始进入主线剧情，正剧里无缘无故的打斗就更加莫名。超现实的温馨结局还是值得肯定的，反正是“顶级肉质耐看古言”嘛。全片唯一一次笑出声，居然是成龙对着梅艳芳说，“你不要哭，哭的样子很难看啊”“我真的不靓啊？”